Máquina de marcaje e10R i141

Alto rendimiento

Rapidez, larga tolerencia de la distancia lápiz /pieza, potencia del programa integrado

Robusto y confiable

Diseño para uso intenso en entorno industrial

Marcaje rápido en todo tipo de materiales

Calidad y precisión de orientación

Baja costo de utilización

No consumibles,no mantenimiento

Presentación

Integrado

Micropercusión

Alfanumérico

Código de datamatrix 2D

Logo

Cabeza de marcado integrable

El equipo de marcado I141 es diseñado para ser fácilmente integrado en líneas automatizadas en el entorno industrialcual sea la posición deseada. Su facilidad de uso les seducirá para marcar piezas de formas diversas y superficies y materiales diferentes. Su mecánica robusta está protegida de las proyecciones (aceites, polvos…) por un fuelle que permite también un uso aumentado en un entorno industrial.

Permite un marcaje por micro punción permanente muy rápido en todos tipos de materiales, del plástico al acero a 62 Hrc. La tecnología de pilotaje electromagnético permite el marcaje permanente de piezas de formas y superficies diversas (superficies planas, cóncavas, convexas, circulares, brutas, mecanizadas…) y necesita una fuente de energía única a diferencia de los equipos neumáticos. Su uso no necesita ni mantenimiento ni consumible. La calidad y la precisión del guiado, la amplia tolerancia de la distancia punzón/pieza, la rapidez y la potencia del software integrado lo convierten en un equipo de altas prestaciones. El proceso de programación así que el cable de conexión cabezal/controladora desconectable hacen de él una herramienta fácil de usar.

Características Técnicas Mecánicas

Ventana de marcado:

150 x 100 mm

Dimensiones:

354 x 288 x 248 mm

Peso:

12 kg

Cable de conexión:

5 m (10 m y 15 m en opción)

Lápiz:

Carburo de tungstene de 60 mm

Fuelle de protección:

Acero

Detección pieza:

Disponible en versión i141-A integrando la función autosensing

Características Técnicas Electrónicas

La controladora e10 R asegura, mediante un teclado QWERTY protegido por membrana, una puesta en aplicación totalmente programable tanto fácil como intuitiva. El software toma también en cuenta los marcajes angulares y circulares. La estructura de la caja (IP40) no tiene ni apertura ni ventilación para una protección óptima de los componentes electrónicos sin riesgo de calentamiento. Su pantalla grafica de grandes dimensiones lo convierte en un producto legible y fácil de usar. Permite realizar modificaciones directas y rápidas por entrada manual. Idealmente dedicada a las producciones a pequeña escala, es extremadamente móvil gracias a su sistema de carro.  

Dimensiones:

112 x 380 x 222 mm

Peso:

5 kg

Pentalla LCD:

480 x 272 p.

Teclado:

Qwerty protegido por membrana

Potencia:

300W

Alimentación electrica:

85 a 260 VAC, 50-60Hz

Nombre de ejes controlados:

2° (3° et 4° ejes opcional)

Software

Número de ficheros:

Màs de 2000

Memoria:

7110 Ko

Caracteres alfanuméricos:

Núméro de série, cógidos de fecha

Logotipos:

Cargamento desde un PC

Fuentes:

Arial, Courier, OCR, OCRA (fuentes especificas en optión)

Estilo:

Angular, radiante, inverso, espejo

Velocidad:

Hasta 5 caracteres / seg.

Tamaño de caracteres:

De 0,1 à 99 mm (limitado/ ventana de marcado)

Gestión de turnos:

10 turnos

Contraseñas:

3 niveles de seguridad

Función histórico:

Consultable por contraseña

Ayuda al maintimineto:

Componente auto diagnostico

Software:

17 idiomas

 

COMMUNICACIONES

Puertos:

RS232, RS422, USB (RS485 Profibus y TCP/IP Ethernet en opción)

Entradas/Salidas:

16 (contacto sec)

Entrada teclado externo:

MINI DIN

Salida ext.:

5 v - 0,5 A y 48 V - 3 A

Logotipo:

Software de créación y transfer de logotipos

Copia de suguridad de ficheros de marcaje en un PC:

Software de transfer controladora / PC

Conexión con la basede datos:

En opción

 

Opciones

Kit de mantenimiento

El kit de mantenimiento contiene las partes de recambio para los principales elementos de desgaste corriente.
Alargamiento de la duración de vida de la máquina:
- Operaciones de mantenimiento preventivo de nivel 1.
- Permite una intervención rápida y accesible a todos.
 
Contiene:
  • Un conjunto percutor completo adaptado a la máquina
  • Un detector de origen
  • Un punzón
  • Muelles de punzón adaptados a la máquina
  • Un juego de coreas de arrastre dependiendo de la máquina 
  • Una bureta de Vaselina puede ser proporcionada pero en suplemento únicamente.

 

Eje 'Z' Digital 50-250mm

El eje Z digital permite al cabezal de marcaje acceder a zonas difíciles de acceso o marcar en un mismo ciclo una pieza a varios niveles. Disponible en diferentes carreras de acercamiento.

Características

  • Motor de paso a paso
  • Dos raíles de guiado
  • Arrastre por tornillo
  • Placa de adaptación dependiendo del cabezal de marcaje
  • Placa tercer eje a insertar en la controladora e8
  • Cable de conexión a la controladora
  • Velocidad de movimiento 50mm/s

Ventajas

  • Marcaje de piezas a varios niveles
  • Permite evitar obstáculos en la zona de marcaje
  • Permite la salida del cabezal después de marcar
  • Compacto y fácil de integrar, permite una reducción de los costes de integración
  • El desplazamiento está incluido en el ciclo de marcaje lo que evita la intervención exterior de un autómata

Autosensing function

Associated with the digital Z third axis, the integrated sensor, also known as "autosensing", ensures a pre-determined distance between the stylus and part. The autosensing feature enables automatic adjustment to different part heights. This option ensures perfect mark consistency, even with varying geometries or dimensional tolerances. A key feature to provide optimal read rates for machine readable marks (2D, Data Matrix codes, etc...).

Autosensing option associated with a digital Z-axis allows:

  • Automatic detection of the part
  • Automatic stylus to part positioning for optimal mark readability

Benefits:

  • Maximal Dot-Peen Accuracy / Repeatability Ideal for Data Matrix code marking
  • Positioning accuracy: + / - 0.05 mm
  • Approach speed: 50 mm / second

Caja de botones

Caja equipada de 2 botones arranque/parada.
La conexión se hace desde la controladora con un cable de 2,5 m.

Ventajas :

  • Permite arrancar el ciclo manualmente.
  • Permite deportar el arranque y la parada del marcaje.

 

Column and base for integrated marking system

This option enables mounting of a portable marking head into a set station to obtain a column-mounted system.
 

Benefits:

  • Simplicity and flexibility:
  • Quick and easy handling and adaptation.
  • Low-cost option to enable transformation of portable or integrated marking heads into a column-mounted marking system to ease marking of small parts, identification plates, tags, etc.

Eje D para gama e10 (alimentación electrica)

Esa opción, disponible para todas las máquinas sobre columna, micro-punción, rayado, permite marcar piezas hasta 3 Kg y de diámetro hasta 250 mm. Ofrece la posibilidad de marcar piezas largas (tubo,…) gracias a su mandril pasante. El software de pilotaje está incluido.

 

Características

  • Mandril 125 mm 
  • Cable de conexión entre el eje D y la controladora de marcaje
  • Un juego de mordazas para el apriete de piezas por el interior: apriete de un diámetro interior máximo de 116mm
  • Un juego de mordazas para el apriete de piezas por el exterior: apriete de un diámetro máximo de 125mm
  • Placa 3er eje para la controladora de marcaje

Eje D para gama e10 (neumático)

Esa opción, disponible para todas las máquinas sobre columna, micro-punción, rayado, permite marcar piezas hasta 3 Kg y de diámetro hasta 250 mm. Equipo perfectamente adaptado a series medias y grandes ya que permite el apriete rápido para el marcaje de piezas idénticas. Una carrera limitada a 1.5 mm permite también asegurar una seguridad optima del operario. El software de pilotaje está incluido.

Características
  • Eje D neumático
  • Cable de conexión entre el eje D y la controladora de marcaje
  • Un juego de mordazas para el apriete de piezas por el interior: apriete de un diámetro interior máximo de 116mm
  • Un juego de mordazas para el apriete de piezas por el exterior: apriete de un diámetro máximo de 130mm
  • Placa 3er eje para la controladora de marcaje